130 GODINA OD ROĐENJA PROFESORA DR. ŠAĆIRA SIKIRIĆA

Ove godine obilježava se 130 godina od rođenja profesora dr. Šaćira Sikirića.

Riječ „alim“ dolazi iz turskog jezika i znači „vjerski učitelj“, „učen“, „obrazovan čovjek“, „naučnik“. Mnogo je takvih hodilo Bosnom i Hercegovinom kroz historiju. Profesor doktor Šaćir Sikirić ostvario je višeslojan društveni i naučni angažman. Svojim radovima i knjigama iz oblasti kulturne historije Bosne i Hercegovine bilježio je naročito osmanski period na perzijskom, turskom i arapskom jeziku. Bavio se stručno i naučno arapskim jezikom i književnošću, gramatikom i prijevodima. Izučavao je perzijski jezik i književnost, što je obilježilo posljednje godine njegovog života.

  • Profesor Šaćir Sikirić je značajan kao ličnost koja je obnovila izučavanje perzijskog jezika. Perzijski jezik je imao značajno mjesto u izučavanju za vrijeme osmanske Bosne, međutim nakon odlaska Osmanlija s ovih prostora perzijski jezik pada u zaborav, gotovo u zaborav. Zahvaljujući ličnom angažmanu Šaćira Sikirića perzijski jezik je prvo vraćen na ove prostore, a onda, osnivanjem Katedre za orijentalne jezike na Filozofskom fakultetu te Orijentalnog instituta, i na ove dvije institucije. Tako da je njegov doprinos nemjerljiv za studij arabistike, ali i za studije perzijskog jezika i književnosti – kazao je Munir Drkić, profesor perzijskog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Sarajevu.

Profesor Sikirić pripadao je onoj generaciji koja se obrazovala, radila i djelovala u nekoliko država i u nekoliko državnih uređenja – Austro-Ugarskoj Monarhiji, Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca te Kraljevini Jugoslaviji, a za vrijeme Drugog svjetskog rata i u socijalističkoj Jugoslaviji. I sigurno da takav put kroz društvena uređenja nije bio jednostavan.

  • Za sve to vrijeme doktor Šaćir Sikirić pokazao je stamenost, pokazao je dostojanstvo i meni se dopao opis doktora Šaćira Sikirića koji je dao jedan orijentalista koji je bio na proputovanju kroz Bosnu i Hercegovinu u vrijeme kada je dr. Šaćir Sikirić bio rektor Sudačke škole u Sarajevu. To su bile godine nakon njegovog doktorata, 1920. godine. I on kaže: ‘Meni je ovaj čovjek, ovaj musliman svijetle puti vrlo interesantan, pomalo neobičan kao što je neobično njegovo orijentalno ime. Doktorirao je u Budimpešti, govori njemački, govori mađarski, odlično govori arapski jezik, nosi evropsko odijelo, nosi fes, veoma je predan svome radu, a istovremeno je predan tradiciji. Čini mi se da pored tog živi na nekom selu’. Profesor Sikirić je bio i radnik i naučni radnik i intelektualac, živio je u burnim vremenima, a nigdje u literaturi nismo mogli naći pritužbu da se ponio loše, da je poklekao pod teretom vremena – pojasnio je Munir Mujić, profesor na Odsjeku za orijentalnu filologiju pri Filozofskom fakultetu u Sarajevu.

Ostao je spomenik učenosti, znanja i dostojanstva zbog čega danas imamo temelje mnogih nauka, zahvaljujući alimima kojih se važno sjećati jer su takvi učenjaci živjeli na prostoru Bosne i Hercegovine. Dolazio je iz patrijarhalne bošnjačke porodice. Preci su mu bili muderisi, kadije i šejhovi. Rodio se u selu, rastao u kasabi, školovao se u šeheru i ostao od početka vezan za Fakultet islamskih nauka.

  • Ovdje je, dakle, studirao kao student Šerijatsko-sudačke škole, ali je kasnije, u nekim drugim periodima svoga života bio na dužnosti tadašnjeg rektora Više islamsko-šerijatske teološke škole. Dakle, Fakultet islamskih nauka u Sarajevu ima posebne razloge da obilježava ovu godišnjicu, sjećajući se jednog velikog alima koji je na poseban način ostavljao tragove u rastu i razvoju Fakulteta islamskih nauka. Arabisti, ljudi koji se bave perzijskim jezikom, dodatno su zahvalni na svemu onome što je prof. dr. Šaćir Sikirić uradio kao osoba jednog posebnog evropskog profila orijentaliste, odnosno arabiste ovih prostora. Dao je snažan zamah u izučavanju orijentalnih jezika na ovim prostorima. Tako da je bio veoma značajan za osnivanje Katedre za orijentalistiku, današnje Katedre za orijentalnu filologiju – kazala je prof. dr. Zehra Alispahić, profesorica arapskog jezika na Fakultetu islamskih nauka.

Orijentalista vremena svijetu nauke dao je neka od najvrednijih djela, čiji su dometi i danas ostali neprevaziđeni, a obimna rukopisna građa na mnogim jezicima ostaje pisani trag za naredne generacije.

(S. Melez)

Video pogledajte i OVDJE.

The post 130 GODINA OD ROĐENJA PROFESORA DR. ŠAĆIRA SIKIRIĆA first appeared on Hayat.ba.

Izvor: hayat.ba